Originaalnimega “Der R?er Hotzenplotz” r?ib kahest kartmatust noorsandist, nimelt Kasperlist ja Seppelist, kes vaatamata sellele, et nad igal pool t?rdavad ja k?valesti teevad suudavad ikkagi v? saada r?l Hotzenplotzist, kes ?uskonda ja eelk? Kasperli vanaema oma hirmuvalitsemise all hoiab.
Oma olemuselt on tegu tegelikult kolme raamatuga, mis on ? k?sse kokku lapatud ja v? k?Hotzenplotzi lood algusest l?i kokki.
Samalt autorilt on eestlaste jaoks vahest rohkem tuntud “Krabat” ja “V?e n? (“Die kleine Hexe”).
Kuid vaatamata sellele, et tegu on lasteraamatuga, tasub see ikkagi l? lugeda ja see on selge nagu ploomimoos.
PS. Muide, kas te teatsite, et Kasperl on tegelikult sellise tegelase nagu Buratino protot?s?
Krabat on mumeelest ?k?aid (lastele?) suunatud ?sklassikaid. Musta m?i s? tegemine, kummaliselt kaduvad veskipoisid ja pidev ?. Uhh, k?judinad.
Bah, muidugi teadsin! See oli mul selge nagu ploomimoos, et Kasperl on Buratino protot?s. 🙂
Preussler ise ei pea “Krabatit” lastejutuks. Ta on selle enda bibliograafias tituleerinud pigem noortele suunatud loominguks. Kui paljudel kirjanikel on nendevaheline piir h?ne, siis temal on mitte.